译文
秋(qiu)风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿(chuan)栈道,车队踏上了剑阁古(gu)道。
我那些旧日的(de)朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛(zhu)引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
私下追慕(mu)诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
注释
33、累召:多次召请。应:接受。
59.字:养育。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
54.实:指事情的真相。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。