译文
柴门多日紧闭不开,
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽(sui)堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
出了寺向西走(zou),稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云(yun)海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两(liang)人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满(man)着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
怎样游玩随您的意愿。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
注释
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
2.昔人:指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
逮:及,到
精华:月亮的光华。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。