译文
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
梅花盛开的时候可以使被遗(yi)弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
射出的百支箭中有一支不(bu)中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要(yao)专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够(gou)全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
与朱亥一起大(da)块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死(si)去时间也有宽限。
约我登上彩云高(gao)台,高揖双手拜卫叔卿。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
就没有急风暴雨呢?
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
注释
⑨箧笥:qiè sì箱子。
③纷披:和缓。依回:往复回环。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
69. 翳:遮蔽。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。