译文
接(jie)着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
山峰座座相(xiang)连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝(jue)壁之间。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见(jian)溪水上的白云叠叠重重。
请为我(wo)对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
我才能低下,行为卑污,外部表(biao)现和内在品质都未修养到家,幸而(er)靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子(zi)提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
我暂时离开(kai)这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
注释
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
备:防备。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。