译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的(de)北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事(shi),园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子(zi),我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟(zhou)船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒(sa)飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进(jin)入藕花池的深处。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
骣骑着蕃地马(ma)箭射黄羊。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
归附故乡先来尝新。
我拖(tuo)拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
用彩(cai)虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
注释
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
(64)二女:舜帝的两位妃子娥皇、女英,她们是尧帝的女儿。《九韶》:舜帝命咸黑所作的乐曲。
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。
11.物外:这里指超出事物本身。