译文
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成(cheng)行。
计议早定专心不能改啊(a),愿推行良策行善建功。
在客居的(de)宾馆迎来深秋的长夜,
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶(ye)。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样(yang)?
太(tai)阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑(bei)躬屈节,那不合我心意。
转瞬(shun)间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠(mo),像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
注释
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
①鸣骹:响箭。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
⑴魏明帝:名曹叡,曹操之孙。青龙元年:旧本又作九年,然魏青龙无九年,显误。元年亦与史不符,据《三国志·魏书·明帝纪》,公元237年(魏青龙五年)旧历三月改元为景初元年,徙长安铜人承露盘即在这一年。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
7.御衣:帝王所著的衣服。唐李峤《春日游苑喜雨应诏》诗:“密雨迎仙步,低雨拂御衣。”
[48]携离:四分五裂。携,离。