译文
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
树林深处,常见到麋鹿出没。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前(qian)身后。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学(xue)问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设(she)宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外(wai),寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传(chuan)》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明(ming)白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆(gan),廊(lang)上的月光如同白天。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
注释
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
芙蕖:即莲花。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
6.矢:箭,这里指箭头
罚:惩罚。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
泮(pan叛):溶解,分离。