译文
雨前初次见(jian)到新(xin)开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青(qing)帽子,惯披霜冲雪(xue)。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明(ming)灭。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
当暮色降临,我醒来了,才知道人(ren)已远去,
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
况且天下的太(tai)平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆(zhao);洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
注释
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
298. 知:后面省宾语“之”,“之”代上句的内容。
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
⒂足:足够。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。