译文
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上(shang)的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边(bian)又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长(chang)着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻(pi)遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
北方不可以停留。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪(xue)夜归。
注释
102.美:指贤人。迈:远行。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
⑦逐:追赶。
4.诗囊:装诗稿的袋子。唐李贺有古锦囊者一,得佳句便藏其中;
⑫身外:身外事,指功名利禄。
345、上下:到处。