译文
贾谊被贬在此地居住三年,可(ke)悲遭遇千万代令人伤情。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空(kong)照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
都说每个地方都是一样的月色。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将(jiang)领(ling)反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳(lao),部署不应凭借将军的威势。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
吕、郤:吕即阴饴甥,他的采邑除阴外还有吕今山西霍县西、瑕今山西临猗附近,故又称吕甥、瑕甥。郤即郤芮。二人都是晋惠公、晋怀公的旧臣。
⑧恒有:常出现。
迷:凄迷。
⑷箫——是一种乐器。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。