译文
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
门外,
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美(mei)丽的山山水(shui)水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮(man)作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知(zhi)。
己巳年(nian)三月写此文。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不(bu)展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞(san),四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
莫学那自恃勇武游侠儿,
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
13.“二豪”句:指贵介公子、缙绅处士。见刘伶《酒德倾》。刘伶:晋“竹林七贤”之一,以嗜酒著称。
47.殆:大概。
象:模仿。
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
⒂关西:玉门关以西。
(5)南郭:复姓。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。