译文
在今晚(wan)月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我(wo)流泪辛酸。
和你整天悠闲地来(lai)到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
被我的话所感动她站(zhan)立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
据说飞到大庾(yu)岭,它们就全部折回。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
其一
不要去东方(fang)和西方,也不要去南方和北方。
虎豹在那儿逡巡来往。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
5糜碎:粉碎。
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
35.秩满:指韦良宰为贵乡县令的任期已满,回长安等候调遣。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。
为:做。