译文
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
以为听到了友(you)人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
离别山川湖泽已久,纵情山林荒(huang)野心舒。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支(zhi)船篙在这里头。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
请问春天从这去,何时才进长安门。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂(kuang)。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
用宝刀(dao)去劈流水,不会有水流中断的时候。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
5.极:穷究。
⑴“百亩”句:句出刘禹锡《再过游玄都观》:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。”百亩:概数,形容庭园极大。半是苔:一半长满了青苔。
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
至于:直到。