译文
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠(jiu)葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾(wu)一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床(chuang)的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香(xiang)艳灼灼。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
凤凰(huang)台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
慈母用手中的针(zhen)线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
荆轲去后,壮士多被摧残。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
长庆三年八月十三日记。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
画为灰尘蚀,真义已难明。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光(guang)辉显赫。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴(yin)雨,总有停的时候;成天刮(gua)个不停的风,也总有止住的时候。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
2.识:知道。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。