译文
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地(di),月亮已过了小楼。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
怀着秋日的感伤无法入眠(mian),向着屏风移动流泪的蜡烛。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美(mei)人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽(you)暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹(tan)气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵(he),切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉(chen)、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
有朝一日我青云直上,会用黄金(jin)来回报主人的。
注释
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
79.充倔:充,充塞;倔,通"屈",委屈。
6.责:责令。
啜:喝。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。