译文
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇(xiao)洒,有仙道之气。
今天是什么日子啊与王子同(tong)舟。
一同去采药,
谋取功名却已不(bu)成。
酒醉回船归(gui)家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止(zhi)(zhi)了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
其一
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷(ye)的憎恶和愤慨。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
长出苗儿好漂亮。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过(guo)十万雄师。
注释
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
⑺墉(yōng拥):墙。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
②洛城:洛阳
⑹连云列战格:自此句以下八句是关吏的答话。连云言其高,战格即战栅,栅栏形的防御工事。
(4)土苗:土著苗族。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。