译文
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出(chu)现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正(zheng)算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不(bu)(bu)知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清(qing)人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边(bian)时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
一同去采药,
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称(cheng)雄。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
洗菜也共用一个水池。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
注释
⑻向三年:快到三年了。向:近。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
⑴祈雨:祈求龙王降雨。古时干旱时节,从朝廷、官府到民间,都筑台或到龙王庙祈求龙王降雨。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
⑺尔曹:你们这些人。