译文
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青(qing)苔所没,看不清楚了(liao)。姑且在习家池觅得一(yi)醉,不去山上看堕泪碑了。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁(jin)不住两行热泪流出来。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁(chou)苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么(me)不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
真是无可奈何啊!我被那微不足道(dao)的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将(jiang)黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
④剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。着句:写诗句。渠:他(方言),此即指梅。
舍:离开,放弃。
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。