译文
这和如今的某些人一(yi)(yi)(yi)样,佞臣贼子陷害忠良。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
南面那田先耕上。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
待到菊花黄时自家(jia)的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
名都盛产艳(yan)丽的美女,洛(luo)阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右(you)手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢(yuan)。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵(yan)席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
注释
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
(141)梁材——曾任户部尚书。守官——谨守职责。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
朔漠:拜访沙漠地区。