译文
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而(er)没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩(liao)人愁(chou)思的缘故吧。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战(zhan)乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽(you)芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
万古都有这景象。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难(nan)。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
注释
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
诗文中常用以为节义烈女的典型。