译文
醉酒之(zhi)后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
我独自靠在危亭子上,那怨情就像(xiang)春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
有壮汉也有雇工,
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲(bei)哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江(jiang)(jiang)。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
停止(zhi)鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
注释
(52)合:使...满意。而:通“能”,能够。征:征服。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
9.大人:指达官贵人。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。