译文
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
新妆荡漾湖水(shui),水光倒影,奇美两绝。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
魂啊回来吧!
没有风,小院里(li)也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
此(ci)处(chu)虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
(三)
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
京城道路上,白雪撒如盐。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明(ming)。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海(hai)味。
你离开旧主人(ren),没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
拿着柔(rou)软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
注释
⑺棘:酸枣树。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
及:等到。