译文
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重(zhong)要?身后名当然重要。但是,现今是人间(jian)万事都是本末倒置,毫发常常是重的(de),而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始(shi))还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏(huai)没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
注释
(3)饴:糖浆,粘汁。
3.斫(zhuó):砍削。
明河:天河。明河一作“银河”。
⑵参差(cēncī):不整齐。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。