译文
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已(yi)像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
乘上(shang)千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但(dan)刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
山峦沟壑清净秀美要尽(jin)情地赏玩。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
关(guan)内关外尽是黄黄芦草。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
注释
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
42、猖披:猖狂。
适:恰好。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
我认为菊花,是花中的隐士;
(35)淫放:指洒脱不受拘束。
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。
怪:以......为怪
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。