译文
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一(yi)片爱国的丹心映照史册。
长庆三年八月十三日记。
秀美的庐山挺拔在(zai)南斗旁,
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为(wei)它冒犯了我这个愁人;而它之所(suo)以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑(lan)珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
注释
平山栏槛:平山堂的栏槛。
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。
⑴《琴歌》李颀 古诗:听琴有感而歌。歌是诗体名,《文体明辨》:“其放情长言,杂而无方者日歌。”
⑴《鸱鸮》佚名 古诗(chī xiāo):猫头鹰。
(20)赞:助。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
57.奥:内室。