译文
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦(meng)胧(long)夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
人离去(qu)后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不(bu)清。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
洪水如渊深不见底,怎样才能将(jiang)它填平?
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
注释
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
尔来:那时以来。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
决:决断,判定,判断。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。