译文
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
没有伯乐相马的好本领啊,如今(jin)让谁作评判才最公?
家主带着长子来,
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆(jiang)。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在(zai)空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时(shi)传来几声凄凉的鸣声。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合(he)驯马之地就在这边。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
注释
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。