译文
万舸千舟江上往来,连帆一(yi)片过扬州。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
层层花影(ying)掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我(wo)家里还有什么人?”
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样(yang)川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼(hu)唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地(di)方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
纵目望尽千里之地,春色多么引(yin)人伤心。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
注释
⑵撒:撒落。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
(12)得:能够。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
⑼夕:一作“久”。
(17)携:离,疏远。