译文
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
别墅主人和我没有(you)见过面(mian),偶来坐坐赏那林木和石泉。
眼前的穷途末(mo)路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
阴阳参合而生万物,何为本(ben)源何为演变?
口衔低枝,飞跃艰(jian)难;
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
注释
⑤青旗:卖酒的招牌。
三生杜牧:黄庭坚《广陵早春》诗:“春风十里珠帘卷,仿佛三生杜牧之。”此处作者自指。三生,佛家语,指过去、现在、未来三世人生。白居易《自罢河南已换七尹......偶题西壁》诗:“世说三生如不谬,共疑巢许是前身。”
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
理:掌司法之官。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
37.啾啾:象声词,形容凄厉的哭叫声。