译文
树林间的红花(hua)已经凋谢,花开花落,才有几(ji)时,实在(zai)是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对(dui)着故乡的菊花把盏,极目远(yuan)眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天(tian)气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万(wan)千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚(yi)小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
注释
17、昼日:白天
21、盖均无贫:财富分配公平合理,上下各得其分,就没有贫穷。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。
【征】验证,证明。
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。
及:等到。