译文
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远(yuan)行,游子悲思故乡。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这(zhe)个时候我还没有和君相识呢。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
既然都说没有可(ke)担忧,为何不让他尝试?
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾(qing)倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
西方一片流沙到处都是,无边(bian)无际渺渺茫茫。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
注释
尊:通“樽”,酒杯。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
宴:举行宴会,名词动用。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"