译文
莘国女采桑伊水(shui)边,空桑树中拾到小儿伊尹。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那(na)梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好(hao)像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深(shen)深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧(ba),等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
夜夜秋梦都缠(chan)绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
思念(nian)的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
注释
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
④娟:美好。宛转:轻细弯曲状。远山色:形容女子眉黛如远山的颜色。蛾:代指蝉翼。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
50.像设:假想陈设。