译文
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正(zheng)好给我们的休憩提供了绿(lv)荫。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使(shi)人愁得两鬓斑斑?
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
刘(liu)彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪(cong)明”),人难以抓住它。猎(lie)人在箭头上涂毒,等到母猴不注(zhu)意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
一条蛇羞于再(zai)与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
注释
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
烟浪:烟云如浪,即云海。
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。