译文
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
应当趁年富力强之(zhi)时勉励自己,光(guang)阴(yin)流逝,并不等待人。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军(jun)从弓袋中拔箭射敌军。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深(shen)秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江(jiang)水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便(bian)喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
既然我未逢盛世,姑且隐居(ju)浇菜园。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
⑸秦岭:在蓝田县内东南。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
向:过去、以前。