译文
冬天的余寒未尽,草木的生机(ji)却已萌发。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿(er)才喜极而泣。
昨天夜里风声雨声一直不(bu)断,那娇美的春花不知被(bei)吹落了多少?
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日(ri)歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
船行款款来到鹿门山,阳(yang)光明亮使山岚浅淡。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次(ci)南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉(xi)戏打闹。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
⑴夜半乐:唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》入“中吕调”。段安节《乐府杂录》:“明皇自潞州入平内难,半夜斩长乐门关,领兵入宫剪逆人,后撰此曲,名《还京乐》。”又有谓《夜半乐》与《还京乐》为二曲者。常以柳永词为准。一百四十四字,分三段,前段、中段四仄韵,后段五仄韵。前段第四句是上一、下四句式。全曲格局开展,中段雍容不迫,后段声拍促数。
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。
[6]索应会:须认真对待。索,须。