译文
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看(kan)不见别(bie)的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听(ting)见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知(zhi)不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
春(chun)日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转(zhuan),树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
收获谷物真是多,
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
注释
烈风:大而猛的风。休:停息。
优游:从容闲暇。
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
⑶鸟语:鸟鸣声。
无限意:指思乡的情感。