译文
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵(qin)袭。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职(zhi)司;既然自古有当仁不让的箴(zhen)言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
入夜后小巷里一片岑(cen)寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
知道你(ni)远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为(wei)(wei)什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
⑻卧:趴。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
④归年:回去的时候。
④丘垄:坟墓。依依:思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊,思念着从前人们的居处。