译文
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
不(bu)象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色(se)里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小(xiao)舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直(zhi)到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴(yan),数量(liang)众多,场面盛大。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
你要详细地把你看到的一切写信(xin)来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分(fen)感动。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏(shang)他的坦荡胸怀。
尾声:“算了吧!
我自信能够学苏武北海放羊。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
53.香稻啄馀鹦鹉粒:即使是剩下的香稻粒,也是鹦鹉吃剩下的。此句为倒装语序。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
(40)耶:爷。
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。