译文
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相(xiang)伴在(zai)后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
自古来河北山西的豪杰,
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒(jiu)相劝请你唱支歌。
过去(qu)曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不(bu)逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加(jia)哀伤。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
周代王朝共公(gong)治民,厉王君主为何发(fa)怒?
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
注释
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。
版尹:管户口的小官。
意:心意。