译文
初秋傍晚景(jing)远阔,高高明月又将圆。
当年肃宗即位灵武,收复关中(zhong),借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐(kong)多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
太阳东升照得一片(pian)明亮,忽然看见我思念的故乡。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲(qiao)打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
桐城姚鼐记述。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨(hen)好时光失去不在当口。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
“魂啊回来吧!
注释
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”
顾,回顾,旁顾。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”