译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄(bao)命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样(yang)实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替(ti)书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为(wei)怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾(qing)吐。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上(shang)万两黄金。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便(bian)心满(man)意快。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
下空惆怅。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
注释
(14)复:又。
将:将要
⑷还家错:回家认错路。
(16)离人:此处指思妇。
(8)为川者:治水的人。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
⑵渡头:犹渡口。过河的地方。行客:过客;旅客。《淮南子·精神训》:“是故视珍宝珠玉犹砾石也,视至尊穷宠犹行客也。”