译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
造一座(zuo)这样(yang)的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟(yan)。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东(dong)。月色凄清(qing)朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹(pi),追随着芳尘香雾。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认(ren)为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
注释
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
施(yì):延伸,同“拖”。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
⑺时:时而。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”