译文
昨夜西风急(ji),在(zai)梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一(yi)夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼(lou)上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家(jia)去长安而西入秦。
第二年,宣帝下诏说(shuo):“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护(hu)卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定(ding)宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
注释
[86]凫:野鸭。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
(1)秦将王翦破赵,虏赵王:这是公元前228年的事。《荆轲刺秦王》刘向 编 古诗是在第二年。
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。