译文
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白(bai)(bai)茫茫一片;宽广(guang)的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低(di)垂,仿佛要从门户中流入。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓(man)儿怎么能爬得远!
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
注释
得无:莫非。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
65、员径八尺:员径:圆的直径。员,通“圆”。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
及:等到。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
更(gēng)相:交互