译文
今夜是一年(nian)中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
闲来绕数漫步,往昔(xi)追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士(shi),他们谁不愿意拜(bai)倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢(gan)不听从您的教诲而加以研究审核呢?
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂(qi)止邺下的黄须儿?
注释
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
凤髓:香名。
二千石:汉太守官俸二千石
⑴酬:写诗文来答别人。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。