译文
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
你不知道吴中的张翰是(shi)个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有(you)(you)睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲(bei)欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
为何(he)我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏(hun)以后同叙衷肠。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可(ke)悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官(guan)廷。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常(chang)寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
注释
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
⑦天外:指茫茫宇宙。
①京都:指汴京。今属河南开封。
④雷辊:车轮转声,这里指雷的轰鸣声。
⑵何:何其,多么。
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。