译文
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水(shui)的地方。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深(shen)不见鸿雁踪影。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
可(ke)是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
和尚秘演和曼卿交往最久,也(ye)能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无(wu)嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都(du)是奇男子(zi)。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年(nian)间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
注释
焉:于此。
虚馆人不眠,时闻一叶落。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
6、练:白色的丝绸。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”