译文
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一(yi)江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破(po)夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
听说(shuo)金国人要把我(wo)长留不放,
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
其二
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
深(shen)深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂(chui)涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
注释
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
⑧渚:水中小洲。
轲峨:高大的样子。
⑨折中:调和取证。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。