译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
愿托那流星作使者传话啊,它飞(fei)掠迅速难以坐待(dai)。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地(di)。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边(bian)。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍(huang)惚,就象低空飘飞的断云。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时(shi)行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结(jie),凝结而不通畅声音渐渐地中断。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
贵妃真是一枝带露牡丹,艳(yan)丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
完成百礼供祭飧。
注释
同普:普天同庆。
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
80.矊(mian3免):目光深长。
豪俊交游:豪杰来往。
83、子西:楚国大臣。