译文
用白玉啊做成镇席，各处陈设石兰啊一片芳香。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐，冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我(wo)抱着被子愁得睡不(bu)着觉。更(geng)哪能忍受漏壶一滴滴的声音，越发觉得长夜漫漫。
白天在田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指，前去把(ba)那巨大的野猪射猎追赶。
我和采铅的工人，在荷花盛开的湖边洗浴。
若是登临之际，放眼辽阔河山，突然怀思远别的亲友；就算是独处家中，看到风雨吹落了繁花，更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上，好好爱怜眼前的人。英译
这个意义，我将把它向世上讲明。使人们知道：人的不善良，即使跟象一样，还能够改正；君子修养自己的品德，到了极点，即使别人跟象一样凶暴，也还能够感化他呢。
不要埋怨皇帝寡恩，而要上书朝廷，了解事情的真相。
地如果不爱酒，就不应该地名有酒泉。
吴国国王夫差便告诉各位大夫说：“我还对齐国有大的企图，我就同意越国的求和，你等不要违背我的意愿。如果越国已经改过，我（对它）还有什么要求呢？如果它不悔改，（等我从齐国）回来，我挥师讨伐它。”申胥劝道：“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好，也不是害怕(pa)我们的军队的强大。（他们的）大夫文种有勇有谋，（他）将把（我们）吴国在股掌之上玩得团团转，来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜，所以说婉转驯服地言辞，来纵容国王您的心志，使您沉浸在征服中原各国的快乐中，来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫，民众流离失所，而日益憔悴，然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众，四方百姓都归顺他，年年谷物按时节成熟，日子过得蒸蒸日上。在我们还能够（跟他们）打仗的时候，是小蛇的时候不摧毁它，成为大蛇将怎么办？”吴王说：“大夫你干嘛长越国的威风，越国能够足以成为大患吗？如果没有越国，那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊？”便同意了越国的求和。
不要再给北面朝廷上书，让我回到南山破旧茅屋。
流落他乡头上已经生出白发，战后的家乡也只能见到青山。
别人（还）说崔先(xian)生你一定要杀他（晏子）的。崔先生说：“（他）是民众指望啊，放了他得民心。”
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
沉舟侧畔，千帆竞发；病树前头，万木逢春。
女子早晨妆扮照镜，只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色，青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐，必然感到冷月侵人。
这种情况不改变，不拟回头望故乡。
编织薜荔啊做成帷幕，析开蕙草做的幔帐也已支张。
注释
（9）败绩：大败。
春酒：冬天酿酒经春始成，叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
⑽执：抓住。
趾：足。 “举趾”是说去耕田。
⑴何曾：何能，怎么能。
⑸诗魔：佛家禅理认为作诗是文字“魔障”。归净域：指归到那洁净的地方。净域，亦称“净土”，佛语，指无浊无垢之地。
（16）胡笳：古代我国北方民族的管乐，其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。